main | top

More books!!!

Rouling - 02 Garri Potter i Komnata Sekretov (111 from 179)

prev next | first -100 -10 +10 last
перешептываний, и от показывания пальцами, от шипения и бормотания,
повсюду преследовавших его.
А вот Фреду с Джорджем сложившаяся ситуация очень даже нравилась.
Они превзошли самих себя, когда отправились маршировать по коридорам
впереди Гарри с криками: «Пропустите! Идет Наследник Слизерина, он
вооружен и очень опасен!…»
Перси отнесся к их поведению в высшей степени неодобрительно.
- В этом нет /ничего/ смешного, - процедил он сквозь зубы.
- Эй, прочь с дороги, Перси, - с притворным высокомерием бросил
Фред. - Гарри торопится.
- Ага, спешит в Комнату Секретов, выпить чашку чаю со своим верным
зубастым слугой, - подавился от смеха Джордж.
Джинни расстраивалась от шуточек братьев.
- Ой, не надо, - пищала она всякий раз, когда Фред через всю
гостиную спрашивал Гарри, на кого он собирается напасть в следующий раз,
или когда Джордж при встречах с Гарри притворялся, что отпугивает его
большой головкой чеснока.
Гарри вовсе не возражал; ему было легче оттого, что хотя бы Фред с
Джорджем относились к мысли, что он может быть Наследником Слизерина, не
иначе как со смехом. Но зато выходки близнецов сильно действовали на
Драко Малфоя, каждый раз он все больше мрачнел.
- Малфой сгорает от желания объявить, что на самом деле Наследник -
он, - со знанием дела заявил Рон. - Вы же знаете, как он не любит, когда
кому-то удается его обставить, а на этот раз Малфой делает грязную
работу, а вся слава достается Гарри.
- Недолго ему осталось, - удовлетворенно изрекла Гермиона. -
Всеэссенция почти готова. Скоро мы вырвем у него признание.
Наконец семестр закончился, и в замке воцарилась тишина, такая же
глубокая, как снег во дворе. Гарри находил эту тишину покойной, а не
удручающей, и наслаждался тем, что он сам, Гермиона и братья Уэсли
безраздельно царят в гриффиндорской башне. Они могли спокойно, никого не
тревожа, взрывать хлопушки и практиковаться в дуэльном искусстве.
Близнецы и Джинни решили остаться на Рождество в школе, потому что
мистер и миссис Уэсли уехали в Египет к Биллу. Перси, никогда не
одобрявший ребячеств, проводил не слишком много времени в общей гостиной
«Гриффиндора», величественно объявив, что лично он остался на Рождество
только потому, что как староста обязан оказать поддержку
преподавательскому составу в такое непростое время.
Пришло рождественское утро, белое и холодное. Гарри и Рон - в их
спальне больше никого не осталось - проснулись очень рано. Их разбудила
Гермиона, она ворвалась в комнату полностью одетая и с подарками в руках.
- Просыпайтесь, - громко сказала она, открывая шторы на окнах.
- Гермиона - тебе сюда нельзя, ты что… - Рон загородился рукой от света.
- И тебе счастливого Рождества, - рассердилась Гермиона и швырнула
Рону его подарок. - Я уже час как встала, ходила положить в наше варево
еще немного шелкокрылок. Все готово.
Гарри сел на постели, сна как не бывало.
- Ты уверена?
- Абсолютно, - сказала Гермиона, отодвигая крысу Струпика, чтобы
prev next | first -100 -10 +10 last

~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~